8.12.13

Fermeture jusqu'à Septembre 2014


Bonjour!

Il ya quelques mois, j'ai déjà mis mes créations de couture dans ma boutique ALM. Il était juste un début parce que j'ai beaucoup de projets pour l'avenir.

Actuellement, je suis une formation de la langue française avec des cours à temps plein. Je n'ai plus de temps pour prendre soin de ma boutique et surtout mes clients. Je m'excuse pour cela.

Afin d'éviter toute chose inconfortable causée par mon temps limité, j'ai décidé de fermer ma boutique jusqu'à ce que je termine ma formation (et mon stage - suite à la formation). J'espère vraiment que Puspita Jewel sera ouverte en Septembre 2014, avec de nouvelles créations et de nouveaux esprit.

Merci et bonne fêtes de fin d'année!

15.7.13

Temporary Closed


Due to lack of energy and time during this summer holidays, I decide to close my shop temporarily. During that closing period, I will finish some Voyazz passport organizers to be put in my shop when I re-open it.

My shop will be ready again in August 19, 2013 with some new products:

  • organizers and pouches for A Little Market
  • beads, charms, stones and findings for A Little Mercerie


Happy summer holidays, all!


Voyazz, a passport organizer that can fit 4 passports. 
There are places to slip e-ticket and a pen.

***


En raison du manque de temps et d'énergie au cours de ces vacances d'été, je décide de fermer ma boutique temporairement. Pendant cette période de fermeture, je vais terminer quelques organisateurs de passeport à mettre dans ma boutique quand j'ai ré-ouvrir.

Mon magasin sera prêt à nouveau 19 Août 2013 avec des nouveaux produits:

  • organisateurs et pochettes pour A Little Market
  • perles, charmes, des pierres etc pour A Little Mercerie


Bonne vacances d'été à tous!